Сади Німеччини: розплідник Арендса. Інтерв'ю з Аньей Маубах

У 1888 році молодий німець заклав в містечку Ронсдорф розплідник і сад. Він спеціально вибрав найвищий пагорб, що продувається всіма вітрами, щоб вивести найкрасивіші і стійкі багаторічники. Пройшов століття з невеликим, і тепер творіння знаменитого німецького селекціонера Георга Арендса можна зустріти в кожному саду. Інтерв'ю у його правнучки, ландшафтного архітектора та власниці розплідника Аньи Маубах взяв Сергій Калякін.

- Пані Маубах, я правильно розумію, що це те саме місце, де з'явилися всі астильби Арендса?

- ... А також ломикаменю, аконіт , флокси Арендса і безліч інших багаторічників. Це наша особлива гордість. Століття тому подібних розплідників майже не було - садівників цікавили дерева і чагарники, а багаторічники тоді були зовсім новою темою. Арендс розсилав рослини по всій Європі, в тому числі і в Росії - у мене збереглося листування прадідуся з російськими колегами. Розплідник розростався, пройшов дві війни. Після Другої світової тут тимчасово припинили вирощувати декоративні багаторічники - ними ситий не будеш, - і багато сортів Арендса були загублені. Тому зараз я затіяла новий проект - хочу створити сад, в якому будуть "заархівовані" всі старі сорти, все, що нами виведено. А це більше трьохсот найменувань. Ескіз вже намальований, в основу покладено знак Юпітера, яким ботаніки умовно позначають багаторічники. Він же є логотипом розплідника. Це буде справжня бібліотека рослин, в якій будь-хто може побачити, коли які сорти з'явилися на світло.

- Чудово, що на чільне місце Ви ставите дбайливе ставлення до своєї історії.

- Головна ідея - продовжувати традицію, адже ми працюємо по-старому - самі розмножуємо рослини вегетативно, підрощують, продаємо, використовуємо препарати органічного походження. І ще розбираємо архів і хочемо зробити музей, навіть центр садової культури, адже по суті наш розплідник їм завжди і був. До речі, збереглися навіть інструменти того часу. Наприклад, ми знайшли старий садовий совок, і він виявився настільки зручним, "по руці", що ми замовили цілу партію.

- Будинки тут теж історичні?

- Ми ніколи не зносили старі споруди, тільки відновлювали. Деяким з них реставрація ще тільки належить. Ось, наприклад, "Вілла Велблех" (wellblech - ньому., Гофрований сталевий лист). Виглядає дивно, але уявіть собі, це типовий будинок того часу. Фірма, яка його побудувала в 1925 році, все ще існує, але, звичайно, такі будинки вже ніде не зустрінеш - це останній у всій Німеччині. У проекті - зробити з нього гостьовий будиночок для студентів-практикантів і відвідувачів розплідника. Дуже важливо відтворити дух часу, це надихає людей, які цікавляться садівництвом і цією професією. Адже садівників-то залишилося зовсім небагато - молоді люди сьогодні рідко вибирають цей шлях.

- А що ж зараз з тим садом, який заклав ще Георг Арендс?

- Він називається Felspartie (нім. "Група скель"). Прадід в кінці XIX століття працював в Італії і під враженням від тих відкритих ландшафтів зробив сад в середземноморському дусі . Тут були тільки камені і альпійські рослини, а також рододендрони з Сичуані. Тоді бук, який зараз затінює все, був досить маленьким. Згодом все розрослося, і сад став лісовим. Тепер тут знаходиться наша колекція папоротей і тіньовитривалих рослин. А відкритий сонцю і вітрам садок розташований по сусідству. Тут добре видно, як можна зонувати і терасувати територію , Щоб навіть на маленькому просторі отримати калейдоскоп різних відчуттів. наприклад, лавандове поле - така проста ідея, а стільки вона приносить радості! Я медитую тут під дзижчання бджіл - для мене це найкраще місце на землі.

- Георг Арендс був не тільки захопленим селекціонером, а й дуже талановитим художником. Де можна побачити його ботанічні малюнки?

- У Музеї Вупперталя недавно пройшла виставка "Природа і мистецтво". Там вперше були представлені фотопластинки з малюнками мого прадіда. Це художні зображення, пронизані духом того часу. Виставка мала величезний успіх і, ймовірно, поїде по всій Європі. Чи знаєте ви книги графа Сільва-Тарук, який заклав празький арборетум Пругоніце? Він багато писав про рослини, а Георг Арендс іллюстровал ці видання. До речі, в книзі про багаторічники є ескізи рабаток , Які ніколи не були втілені в реальності. І я хочу скористатися ними, щоб показати, як уявляли собі квітники вісімдесят років тому.

- У Вас багато квітників. При їх складанні ви задавали певну тему?

- Звичайно, відвідувачам набагато цікавіше побачити рослини в поєднаннях - можна щось помітити і для свого саду. Наприклад, в "Простому миксбордере "Я показала, що навіть з невеликим числом невимогливих і всім знайомих багаторічників можна отримати приголомшливий декоративний ефект. А квітник" Озеро Оріон "дійсно синій, як озеро." Мадам Батерфляй "зроблений з рослин, що залучають метеликів . Ну а назва "Леді в чорному і шоколадний бордюр" говорить сама за себе. Крім того, пару раз на рік я проводжу День садового дизайну і запрошую європейських майстрів. Нещодавно Том Стюарт Сміт був у нас з майстер-класом. І кожен "малює свою картинку", залишає тут свій квітник.

Arends Maubach. Staudengärtnerei & Gartenarchitektur Monschaustraße 76, 42 369 Wuppertal-Ronsdorf, www.arends-maubach.de